-
1 recital
noun2) (detailed account) Schilderung, die* * *1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) der Vortrag2) (the act of reciting.) der Bericht* * *re·cit·al[rɪˈsaɪtəl]npiano \recital Klavierkonzert ntvocal \recital Liederabend mto give a \recital ein Konzert gebenshe gave us a long, boring \recital of all her troubles sie gab uns eine lange und langweilige Schilderung all ihrer Schwierigkeiten▪ \recitals pl einleitender Teil* * *[rI'saɪtl]nsong recital — Matinee f, Liederabend m
* * *recital [rıˈsaıtl] s1. a) Vortrag m, Vorlesung fb) → academic.ru/60709/recitation">recitation 13. Schilderung f, Bericht m, Erzählung f4. Aufzählung f* * *noun2) (detailed account) Schilderung, die* * *n.Vortrag -¨e m. -
2 recital
1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) recital2) (the act of reciting.) recitacija* * *[risáitəl]nounpripoved(ovanje), govorjenje (na pamet), predavanje, recitiranje; navajanje, naštevanje; (glasno) čitanje; opis, poročilo; juridically uvodni, pripravljalni del listine, dokumenta, spričevala; določba, ugotovitev; music recital, solistična glasbena prireditev; koncert del enega skladatelja ali homogenega sporedavocal recital, song recital — recital (večer) pesmi -
3 vocal
1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *['vəukəl]1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) Vokal-...2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) vernehmbar•- academic.ru/93510/vocally">vocally- vocalist
- vocal cords* * *vo·cal[ˈvəʊkəl, AM ˈvoʊ-]I. adj\vocal communication mündliche Kommunikation\vocal piece Vokalstück nt\vocal range Stimmumfang m\vocal sound Ton m2. (outspoken) laut\vocal minority lautstarke Minderheitto become \vocal laut werden3. (communicative) gesprächigII. nis that Tamsin Palmer on \vocals? ist das Tamsin Palmer, die da singt?* * *['vəUkəl]1. adj1) (= using voice) Stimm-; talent stimmlichvocal style — Singstil m
vocal range/training — Stimmumfang m/-bildung f
2) communication mündlich3) (= voicing one's opinions) group, person lautstarkto be/become vocal — sich zu Wort melden
to be vocal in demanding sth —
to become increasingly vocal in one's opposition to sth — seinen Widerstand gegen etw immer deutlicher or lauter zum Ausdruck bringen
2. n(of pop song) (gesungener) Schlager; (in jazz) Vocal ntwho's doing or singing the vocals for your group now? — wen habt ihr denn jetzt als Sänger?
vocals: Van Morrison — Gesang: Van Morrison
featuring Madonna on vocals — mit Madonna als Sängerin
lead vocals... — Leadsänger(in) m(f)...
* * *vocal [ˈvəʊkl]A adj (adv vocally)1. stimmlich, mündlich, Stimm…, Sprech…:vocal chink Stimmritze f;vocal c(h)ords Stimmbänder;vocal fold Stimmfalte f;2. MUS Vokal…, gesungen, Gesang(s)…, gesanglich:vocal duet Gesangsduett n;vocal music Vokalmusik f;vocal part Singstimme f;vocal recital Liederabend m3. stimmbegabt, der Sprache mächtig4. klingend, widerhallend ( with von)5. laut(stark), vernehmbar:become vocal laut werden, sich vernehmen lassen6. gesprächig7. LINGa) vokalischb) stimmhaftB s (gesungener) Schlager* * *1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *adj.klingend adj.stimmlich adj. -
4 recital
re·cit·al [rɪʼsaɪtəl] npiano \recital Klavierkonzert nt;vocal \recital Liederabend m;to give a \recital ein Konzert gebenshe gave us a long, boring \recital of all her troubles sie gab uns eine lange und langweilige Schilderung all ihrer Schwierigkeiten -
5 backing
N1. समर्थनSachin has a large backing in India.2. संगतZakir Hussain provided the tabla backing to his vocal recital. -
6 Liederabend
-
7 حفلة غنائية
حَفْلَةٌ غِنَائِيّةsong recital, concert of vocal music, music(al) party (show, performance, etc.)
См. также в других словарях:
Recital I (for Cathy) — is a stage work by the Italian composer Luciano Berio. It was written for Cathy Berberian, with whom Berio was married from 1950 to 1964, and is scored for vocalist, two pianos, harpsichord and chamber orchestra. It was first performed in 1972 by … Wikipedia
Recital — Re*cit al (r[ e]*s[imac]t al), n. [From {Recite}.] 1. The act of reciting; the repetition of the words of another, or of a document; rehearsal; as, the recital of testimony. [1913 Webster] 2. A telling in detail and due order of the particulars… … The Collaborative International Dictionary of English
Recital — For other uses, see Recital (disambiguation). A recital is a musical (vocal or instrumental) performance. It can highlight a single performer, sometimes accompanied by piano, or a performance of the works of a single composer. The invention of… … Wikipedia
Recital (disambiguation) — A recital can be: * Recital (music), an instrumental or vocal performance * Recital (law), an account of the details of an act * the Israeli brand name of the antidepressant Citalopram * Recital (database), xBase programming language and… … Wikipedia
Grammy Award for Best Classical Vocal Performance — The Grammy Award for Best Classical Vocal Performance has been awarded since 1959. There have been several minor changes to the name of the award over this time:*From 1959 to 1960 and from 1962 to 1964 the award was known as Best Classical… … Wikipedia
Ensemble vocal Intermezzo — Pour les articles homonymes, voir Intermezzo. Ensemble vocal Intermezzo Surnom Intermezzo Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ustad Iqbal Ahmad Khan — Born and brought up in the musical environs of Delhi Gharana of music, Ustad Iqbal Ahmed Khan is an active promoter of Hazrat Amir Khusro’s tradition of Indian music. A real custodian (Khalifa) of Delhi Gharana, he is not only well known for his… … Wikipedia
Ennio Morricone discography — This is a discography of Ennio Morricone. He composed and arranged scores for more than 500 film and television productions. Morricone has sold over 25 million records (singles, scores and compilations) worldwide, including 5,2 million albums and … Wikipedia
Carnatic music — Concepts Sruti • Swara • Raga • Tala • Melakarta • Asampurna Melakarta … Wikipedia
Yaniv d'Or — Yaniv Elijah D’Or (born March 11, 1980) is an established Countertenor with an unique voice, enabling him to perform many styles of opera, from baroque to contemporary works. His wide palette of muscular vocal colours and talent for movement,… … Wikipedia
Seiko Lee — Soprano, Seiko Lee (b. Tokyo, Japan) began her musical studies at age five (piano, voice and flute.) As a member of the NHK Children s Chorus for ten years she traveled on several good will tours including a concert tour of Eastern Europe in 1976 … Wikipedia